جدول جو
جدول جو

معنی خانه خالی کردن - جستجوی لغت در جدول جو

خانه خالی کردن(بَ اُ دَ)
منزل را تخلیه کردن. خانه را خالی کردن:
از بد و نیک خانه خالی کرد
با پریرخ سخن سگالی کرد.
نظامی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(خَ اَکَ دَ)
اعراض کردن. روگردانیدن. سرپیچیدن. سر باز زدن. شانه تهی کردن. (مجموعۀ مترادفات ص 44). از زیربار بیرون رفتن وترک کردن چیزی و بیشتر با لفظ بار استعمال میشود.
- امثال:
فلان از زیر بار حکومت شانه خالی میکند. (فرهنگ نظام).
اعراض کردن و بهانه نمودن مرادف شانۀ خالی کردن و مضایقه نمودن است. (بهار عجم) (آنندراج) :
روی تلخی که ببینی ز بزرگی چون موج
شانه خالی کن از او گر همه دریا باشد.
تأثیر (از بهار عجم).
، ترک تعلقات کردن. (مجموعۀ مترادفات ص 89)
لغت نامه دهخدا
(بَ یِ وَ دَ)
تملق رذیلانه گفتن. تملق با دنائت گفتن:
نه ریش ترا که ریشخندت سازم
نه خایه ترا که خایه مالیت کنم.
؟
لغت نامه دهخدا
(بَ اَ کَ دَ)
بشکل خانه خانه درآوردن. صاحب خانه های متعدد کردن:
ما چو زنبوریم و قالبها چو موم
خانه خانه کرده قالب را چو موم.
مولوی
لغت نامه دهخدا
تصویری از شانه خالی کردن
تصویر شانه خالی کردن
اعراض کردن، روگردانیدن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شانه خالی کردن
تصویر شانه خالی کردن
کنایه از مسولیت کاری را نپذیرفتن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
اكتشافٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
Speckle
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
покрывать пятнами
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
धब्बा लगाना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دھبے لگانا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
ছোপানো
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
benek yapmak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
점을 찍다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
点々とする
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
จุดด่าง
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
mencoreng
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
sprenkeln
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
besprenkelen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
macchiare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
pokrywać plamami
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
покривати плямами
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از خال خالی کردن
تصویر خال خالی کردن
دیکشنری فارسی به اسپانیایی